Introduzione degli editors di http://www.katarxis3.com
Questo leggendario dibattito si è svolto presso la Graduate School of Design dell’Università di Harvard, il 17 novembre 1982. Poco tempo prima, Alexander aveva tenuto un discorso su “La Natura dell’Ordine”, che sarebbe diventato l’argomento del suo capolavoro di filosofia architettonica. La versione originale che aveva immaginato era meno della metà delle dimensioni dell’opera finale in quattro volumi così come la conosciamo ora, ma le sue idee principali erano già formulate.
Prima del dibattito, Eisenman aveva ascoltato la registrazione del discorso di Alexander – una delle prime presentazioni pubbliche delle idee in “La Natura dell’Ordine”. Quello che ne seguì fu quindi in parte plasmato da quelle idee. Si può dire che ciò che ne è seguito rappresenti un’occasione storica: Alexander sta presentando le sue basi per il Nuovo Paradigma in Architettura allo stesso tempo in cui Eisenman presenta la sua rivendicazione de-costruttivista, diametralmente opposta, per un tale Paradigma.
L’importanza del dibattito è stata ampiamente riconosciuta. Vent’anni dopo, la Harvard Graduate School of Design lo ha ripubblicato insieme ad altri tre documenti seminali del periodo post-1969: un primo pezzo di Alexander Tzonis sulla “fine dell’ideologia in architettura”, estratti da una conferenza del 1994 su “Urbanità de-naturalizzata”, e un recente dibattito sull’urbanistica tra Rem Koolhaas e Andres Duany. Alcune persone potrebbero aver sentito parlare dell’incontro del 1982 solo perché Alexander ha detto in un forum pubblico che Eisenman stava “rovinando il mondo”; ma se questo è tutto ciò che si sa al riguardo, non si è preparati per il tono generalmente cordiale della maggior parte degli scambi.
Leggi il testo completo: http://www.katarxis3.com/Alexander_Eisenman_Debate.htm