Quando le finestre in vetro piano divennero possibili, si pensava che ci avrebbero messi in contatto più diretto con la natura. In realtà, fanno l’opposto.

quindi:

Più piccole sono le finestre e più piccole sono le lastre, maggiore è l’aiuto che le finestre ci forniscono per connetterci con ciò che c’è dall’altra parte.

  • N.B. Consulta sempre il testo originale per la completa comprensione del pattern.


    Questo è un importante paradosso. La finestra a lastra trasparente sembra dover avvicinare la natura a noi, proprio perché sembra essere più simile ad un’apertura, più simile all’aria. Ma, in realtà, il nostro contatto con la vista, il nostro contatto con le cose che vediamo attraverso le finestre, è influenzato dal modo in cui la finestra le incornicia. Quando consideriamo una finestra come un occhio attraverso cui vedere una vista, dobbiamo riconoscere che è l’estensione con cui la finestra incornicia la vista che aumenta la vista, ne aumenta l’intensità, ne aumenta la varietà, addirittura aumenta il numero di viste che sembriamo vedere – ed è per questo che le finestre divise in finestre più piccole e le finestre riempite con piccoli pannelli ci mettono così intimamente in contatto con ciò che c’è dall’altra parte. È perché creano molte più cornici: ed è la molteplicità di cornici che fa la vista.

    Thomas Markus, che ha studiato le finestre in modo approfondito, è giunto alla stessa conclusione: le finestre divise creano viste più interessanti. (“The Function of WindowsA Reappraisal,” Building Science, Vol. 2, 1967, pp. 101-4). Egli sottolinea che le finestre piccole e strette offrono viste diverse da diverse posizioni nella stanza, mentre la vista tende ad essere la stessa attraverso finestre grandi o orizzontali. Crediamo che la stessa cosa, quasi esattamente, accada all’interno della cornice della finestra stessa. L’immagine seguente mostra un paesaggio semplice, diviso come potrebbe essere da sei pannelli. Invece di una vista, vediamo sei viste. La vista diventa viva perché i piccoli pannelli la rendono tale.

    Un altro argomento a favore dei piccoli pannelli: l’architettura e la costruzione moderne hanno deliberatamente cercato di rendere le finestre meno come finestre e più come se non ci fosse nulla tra te e l’esterno. Eppure questo contraddice completamente la natura delle finestre. È la funzione delle finestre offrire una vista e fornire una relazione con l’esterno, vero. Ma questo non significa che non debbano contemporaneamente, come le pareti e il tetto, darti un senso di protezione e riparo dall’esterno. È scomodo sentirsi come se non ci fosse nulla tra te e l’esterno, quando in realtà sei all’interno di un edificio. È la natura delle finestre darti una relazione con l’esterno e contemporaneamente darti un senso di chiusura.

    Non solo. Grandi superfici di vetro trasparente a volte sono addirittura pericolose. Le persone si scontrano con le finestre in vetro perché sembrano aria. Al contrario, le finestre con piccoli riquadri trasmettono un chiaro messaggio funzionale: i telai dei riquadri ti dicono decisamente che c’è qualcosa che ti separa dall’esterno. E aiutano a creare una LUCE FILTRATA (238).

    In certi casi potresti voler rendere i piccoli riquadri ancora più sottili vicino al bordo della finestra, per filtrare la luce intorno al margine superiore delle finestre che spiccano nel cielo – LUCE FILTRATA (238). Per quanto riguarda le barre di separazione, possono essere realizzate con gli stessi materiali delle cornici – CORNICE DA MEZZA POLICE (240).


    da: C. Alexander et al., A Pattern Language, Oxford University Press, New York, 1977

    Condividi via:

    Lascia una risposta

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    ridone.net::patterns
    error: Contenuto Protetto - Protected Content