178. Compost
Nella provincia di Chekiang, come in molte altre parti della Cina, i cessi lungo la strada abbondano. Sono costruiti dai contadini per attirare i passanti in loro favore con un regalo di fertilizzante prezioso. I nostri attuali modi di eliminare le acque reflue avvelenano i grandi corpi di acqua naturale e privano il terreno intorno ai nostri edifici degli nutrienti di cui hanno bisogno.
quindi:
disponi tutti i cessi su una camera di compostaggio a secco. Porta i pozzetti dei rifiuti organici alla stessa camera e usa i prodotti combinati come fertilizzante.
N.B. Consulta sempre il testo originale per la completa comprensione del pattern.
Per l’individuo medio in città, probabilmente sembra che il sistema fognario funzioni alla perfezione – nessun disordine, nessun problema. Basta tirare lo sciacquone del water e tutto va bene. In realtà, i cittadini che hanno avuto l’esperienza di usare un puzzolente bagno all’aperto probabilmente argomenterebbero che il nostro moderno sistema di smaltimento delle acque reflue è un enorme passo avanti rispetto alle pratiche precedenti.
Purtroppo, questo non è semplicemente il caso. Quasi ogni passo nel moderno smaltimento delle acque reflue è uno spreco, costoso o pericoloso.
Possiamo iniziare ricordando che ogni volta che viene tirato lo sciacquone del water, sette gallonigallone il Gallone americano corrisponde a 3,785 litri di acqua potabile vanno giù per lo scarico. Infatti, circa la metà del nostro consumo domestico di acqua va allo scarico del water.
Oltre al costo dell’acqua, c’è un enorme costo nell’hardware del sistema fognario. Il proprietario medio di una nuova casa oggi, che vive su un lotto di 50 x 150 piediPiede 0,3048 m (304,8 mm) in città, ha pagato $1500 come sua quota del sistema di raccolta che porta le acque reflue dalla sua casa alla centrale di trattamento delle acque reflue. In aree residenziali a bassa densità, questo costo può essere di $2000 o addirittura di $6000. Ogni casa paga ulteriori $500 per il costo della centrale di trattamento delle acque reflue.
Vediamo quindi che il costo iniziale del sistema fognario di oggi è di almeno $2000 per casa, spesso di più. E questi prezzi non includono le tariffe mensili per i servizi idrici e fognari: circa $50 all’anno per una famiglia mononucleare.
Inoltre, dobbiamo aggiungere quei costi che sono meno facilmente misurabili in dollari e centesimi, ma che potrebbero, a lungo termine, dimostrarsi ancora più elevati di quelli già discussi. Questi includono: (1) il valore dei nutrienti persi che vengono lasciati fluire nei fiumi e negli oceani – nutrienti che potrebbero essere utilizzati per costruire il suolo da cui provengono; e (2) il costo dell’inquinamento: gli effluenti causano “eutrofizzazione” – le acque reflue esauriscono l’ossigeno nell’acqua e la fanno diventare intasata di alghe.
Cosa si può fare? Parte di questi effluenti potrebbe essere riciclata tornando alla terra sotto forma di fanghi. Ma le acque reflue domestiche sono di solito mescolate con rifiuti industriali che spesso contengono elementi estremamente nocivi. E anche se i rifiuti industriali non fossero consentiti nel sistema fognario, sarebbe necessario un sistema di distribuzione aggiuntivo per riportare i fanghi alla terra.
[…]